Reconnaitre et accompagner le multilinguisme à Bruxelles

Des chercheur.e.s de l’ULB (PolicyLab) et de la VUB ont, dans le cadre d’une mission du Brussels Studies Institute pour le gouvernement bruxellois, examiné la manière dont Bruxelles traite son multilinguisme. Ils donnent un aperçu des types d’initiatives possibles et des acteurs clés dans ce domaine. L’étude se concentre sur les différentes pratiques et initiatives en néerlandais, français et anglais. L’énumération de ces initiatives était nécessaire pour orienter la future politique de promotion du multilinguisme.
Près de 100 initiatives ont ainsi été détectées, décrites et analysées, tant dans différents secteurs (cohésion sociale, enseignement, culture, loisirs, santé, affaires, tourisme, etc.) que dans différentes organisations (services publics, associations, entreprises privées, écoles, etc.).
Bruxelles peut devenir un exemple en termes de ville multilingue en Europe et dans le reste du monde. En outre, le multilinguisme revêt un grand potentiel comme facteur de cohésion sociale. Tout ceci plaide en faveur de la mise en place d’une stratégie cohérente et intégrée du multilinguisme qui devra, par ailleurs, créer des ponts entre les deux communautés linguistiques et dépasser le manque de coordination actuellement constaté en la matière.
Une synthèse et le rapport complet « Multilinguisme à Bruxelles. Cartographie et analyse des initiatives en matière de multilinguisme en Région Bruxelles-Capitale » sont disponibles ici.
La présentation et le débat en commission du parlement bruxellois est disponible ici.